PDF マルクスから学んだ7つのこと　 学生時代に読破した『マルクス＝エンゲルス全集』 マルクスの人格、手法など独自の視点で「マルクス」を読み解く。 未単行本化の著作がここでだけ読めます。 定価：800円　→　450円（税別）　特別割引実施中！

---

目次

東ドイツが滅亡した日
全集を読破する
獲物を追いこむＳ的手法
コピーライター的センス
悪文のオンパレード
経済感覚は最低
捏造問題
絶版へ

---

【立ち読み】

悪文のオンパレード

　私が彼らから学んだ（というより驚いた）第四は、批判の矛先に関するものです。
　全集第11巻には「聖家族」が収録されています。これは「ライン新聞」を通じて出会ったマルクスとエンゲルスによる、最初の共同作業です。

「聖家族」は、どこもかしこも意昧がとれずに、何回も何回も読み直しました。
今ならはっきり言えますが、悪文のオンパレードです。
《『パリの秘密』の批判的叙述の秘密は、思弁的・へーゲル的構成の秘密である。 セリガ氏は、「文明の内部における荒廃」と国家における無法を「秘密」だと公言 し、すなわちこれを「秘密」というカテゴリーに解消したうえで、いまやこの「秘密」にその思弁的生涯をはじめさせる。思弁的構成を一般的に特徴づけるには、わずかのことばで十分であろう。》

　当時まだ、翻訳が悪いのだということには気づかなかったものの、原文にあた ってみても、やっぱりわからない。

　解説書（例えば『マルクス・コメンタールⅡ』現代の理論社）によると、このあたりには《「ヘーゲル的方法の本質的性格」があざやかに示されているのだそうな。

　どこが、いったい、あざやかなのでしょう。

［後略］