Q：「必要なだけ仕事をしつつ、やりたいことをやりたいようにやり続ける人
生を送る」……素晴らしいですね。これは、いわゆる「ワーク・ライフ・バラ
ンス」が取れた状態――と考えてよいのでしょうか？　それともちょっと違い
ますか？　著作では、この言葉をあまり見かけないような気がしたものですか
ら。

A：この言葉は、あまり好きではありません。そもそも「パランス」をとった
人生などおもしろくないと思っているためです。
　が、意味するところは、そのようにとっていただいて構いません。

「ガッキィファイター」2008年04月21日号に掲載